Adam 4068 4060: Unterschied zwischen den Versionen

(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)

Zeile 6:

'''Integrationsmethode:''' [[Modbus-RTU|Modbus-RTU]]<br/>

<span style="color:#990000">'''Hinweis: '''</span>Bevor der Scan-Prozess mit dem PRiOT~~-EnMo~~ erfolgreich gestartet werden kann, müssen die ADAM-Geräte zunächst mit der herstellereigenen Software korrekt konfiguriert werden.

<span style="color:#990000">'''Hinweis: '''</span>Bevor der Scan-Prozess mit dem PRiOT Energy Manager erfolgreich gestartet werden kann, müssen die ADAM-Geräte zunächst mit der herstellereigenen Software korrekt konfiguriert werden.

</div>

Zeile 18:

* Modbus+ wird mit (Y) DATA+, Modbus– mit (G) DATA– und GND mit (B) GND13 verbunden.

* '''Für die Konfiguration sollte INIT* mit (B) GND10 verbunden''' sein. Diese Verbindung ~~jedoch~~, wie unter Gerätekonfiguration Schritt 6 beschrieben, nach erfolgreicher Konfiguration wieder ~~trennen~~.

* '''Für die Konfiguration sollte INIT* mit (B) GND10 verbunden''' sein. Diese Verbindung muss, wie unter Gerätekonfiguration Schritt 6 beschrieben, nach erfolgreicher Konfiguration wieder getrennt werden.

</div>

@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 '''Integrationsmethode:''' [[Modbus-RTU|Modbus-RTU]]<br/>
-<span style="color:#990000">'''Hinweis: '''</span>Bevor der Scan-Prozess mit dem PRiOT-EnMo erfolgreich gestartet werden kann, müssen die ADAM-Geräte zunächst mit der herstellereigenen Software korrekt konfiguriert werden.
+<span style="color:#990000">'''Hinweis: '''</span>Bevor der Scan-Prozess mit dem PRiOT Energy Manager erfolgreich gestartet werden kann, müssen die ADAM-Geräte zunächst mit der herstellereigenen Software korrekt konfiguriert werden.
 </div>
 <div style="flex:1; text-align:right;min-width:150px;">
@@ Zeile 18: / Zeile 18: @@
 <div style="flex:1; min-width: 200px; align-self: flex-start;">
 * Modbus+ wird mit (Y) DATA+, Modbus– mit (G) DATA– und GND mit (B) GND13 verbunden.
-* '''Für die Konfiguration sollte INIT* mit (B) GND10 verbunden''' sein. Diese Verbindung jedoch, wie unter Gerätekonfiguration Schritt 6 beschrieben, nach erfolgreicher Konfiguration wieder trennen.
+* '''Für die Konfiguration sollte INIT* mit (B) GND10 verbunden''' sein. Diese Verbindung muss, wie unter Gerätekonfiguration Schritt 6 beschrieben, nach erfolgreicher Konfiguration wieder getrennt werden.
 </div>
 <div style="flex:1; text-align:right;min-width:150px;">