Supercal 5: Unterschied zwischen den Versionen

(10 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)

Zeile 1:

__NOTOC__

'''Dokumente:''' [https://www.neovac.ch/products/product-d0c4f4dc-99d6-4e16-b440-f525c64cda91.pdf Benutzeranleitung]<br/>

'''Geräte-Kategorie:''' Wärmezähler<br/>

~~'''Geräte-Typ:''' Wärmezähler<br/>~~

'''Integrationsmethode:''' [[M-Bus|M-Bus]] oder [[Modbus-RTU|Modbus RTU]]<br/>

Für die Integration via M-Bus Protokoll, ist ein [[~~Scan_Methoden#~~M-Bus|M-Bus Pegelwandler]] notwendig. Alternativ kann der Wärmezähler mit einem Modbus-RTU Modul ausgerüstet werden, womit er ~~als~~ normaler [[Modbus-RTU|Modbus-RTU Slave]] behandelt werden kann.

'''<span style="color:#990000">Achtung: </span>'''Für die Integration via M-Bus Protokoll ist ein [[M-Bus|M-Bus Pegelwandler]] notwendig. Alternativ kann der Wärmezähler mit einem Modbus-RTU Modul ausgerüstet werden, womit er wie ein normaler [[Modbus-RTU|Modbus-RTU Slave]] behandelt werden kann.

</div>

Zeile 15:

== Anschlussschema ==

Standardmäßig erfolgt der Anschluss des Geräts über [[M-Bus|M-Bus]].

Optional kann das Gerät durch ein Modbus-RTU-Modul erweitert werden.

~~Der Zähler wird wie ein Standard~~ [[~~Scan_Methoden#~~M-Bus|M-Bus]] Zähler angeschlossen. Die M-Bus-~~Schnittstelle ist über die Schraubklemmen 24~~ und ~~25 auf~~ der ~~Anschlussplatine des Zählers über den Pegelwandler mit dem PRiOT EnMo Gateway verbunden~~.

=== Supercal 5 mit Modbus RTU Modul ===

Der Supercal 5 mit Modbus RTU Modul wird gemäss folgender Tabelle verkabelt.

{| class="wikitable"

! Kabel !! Anschluss

|-

| Modbus - (blaues Kabel) || D0

|-

| Modbus + (weisses Kabel) || D1

|}

<br>

Die folgende Abbildung zeigt ein vereinfachtes Anschlussschema für die Modbus-Kommunikation. Es dient ausschließlich zur Orientierung und kann je nach Gerätekonfiguration von der tatsächlichen Installation abweichen. Für genauere Informationen kann die [https://www.neovac.ch/products/product-58665.pdf Benutzeranleitung] konsultiert werden.

<span style="color:#990000">'''Vorsicht:'''</span> Der letzte Stromzähler im Bus muss mit einem 120 Ohm Widerstand terminiert werden.

</div>

[[Datei:SUpercal5_Modbus_Anschlussschema.png|class=img-full-screen|frameless|center|upright=2]]

</div>

=== Supercal 5 M-Bus ===

Die M-Bus-Schnittstellen der Zähler müssen mit 2 Kabeln am Pegelwandler angeschlossen werden (M+ und M-). Dabei ist die Anschlusspolarität der Kabel irrelevant, denn M-Bus ist polaritätsunabhängig. Das bedeutet, die Datenleitungen können beliebig vertauscht angeschlossen werden. <br><br>Die folgende Abbildung zeigt ein vereinfachtes Anschlussschema für die M-Bus-Kommunikation. Es dient ausschließlich zur Orientierung und kann je nach Gerätekonfiguration von der tatsächlichen Installation abweichen. Für genauere Informationen kann die [https://www.neovac.ch/products/product-d0c4f4dc-99d6-4e16-b440-f525c64cda91.pdf Benutzeranleitung] konsultiert werden.

</div>

[[Datei:~~mbus_anschluss~~.png|~~400px~~|~~thumb~~|~~right|Anschluss M-Bus an Anschlüsse 24 und 25~~]]

[[Datei:supercal5_m-bus_schema.png|frameless|center|upright=2]]

</div>

== Gerätekonfiguration ==

~~NeoVac-~~Zähler ~~werden~~ grundsätzlich von einem ~~NeoVac-~~Techniker in Betrieb genommen. Die Baudrate des M-Bus Moduls ist auf 2400 bits/s zu setzen. Die Adressierung kann entweder über die Primäradresse oder die Sekundäradresse erfolgen. Die volle Sekundäradresse besteht aus einem Teil aus der Seriennummer und zum anderen Teil aus einer Herstellerspezifischen Erweiterung; Die Seriennummer != Sekundäradresse.<br>

Der Zähler wird grundsätzlich von einem Techniker in Betrieb genommen. Die Baudrate des M-Bus Moduls ist auf 2400 bits/s zu setzen. Die Adressierung kann entweder über die Primäradresse oder die Sekundäradresse erfolgen. Die volle Sekundäradresse besteht aus einem Teil aus der Seriennummer und zum anderen Teil aus einer Herstellerspezifischen Erweiterung; Die Seriennummer != Sekundäradresse.<br><br>

Die Primäradresse ist eine beliebig zuteilbare Zahl zwischen 0 und 255; Aufgrund einiger reservierten Adressen empfehlen wir mit der Adressierung bei der Adresse 10 zu beginnen und laufend zu inkrementieren.<br>Es wird empfohlen ein Inbetriebnahmeprotokoll der M-Bus-Zähler mit Seriennummer, Primäradresse, Sekundäradresse, Beschreibung, Standort, neustem Zählerstand und Inbetriebnahmezeitpunkt zu führen, damit die Zähler richtig ausgelesen und zugeordnet werden können.

Die Primäradresse ist eine beliebig zuteilbare Zahl zwischen 0 und 255; Aufgrund einiger reservierten Adressen empfehlen wir mit der Adressierung bei der Adresse 10 zu beginnen und laufend zu inkrementieren.<br><br>Es wird empfohlen ein Inbetriebnahmeprotokoll der M-Bus-Zähler mit Seriennummer, Primäradresse, Sekundäradresse, Beschreibung, Standort, neustem Zählerstand und Inbetriebnahmezeitpunkt zu führen, damit die Zähler richtig ausgelesen und zugeordnet werden können.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+__NOTOC__
 <div class="flex-step-container">
 <div style="flex:1; min-width: 200px; align-self: flex-start;">
 '''Dokumente:''' [https://www.neovac.ch/products/product-d0c4f4dc-99d6-4e16-b440-f525c64cda91.pdf Benutzeranleitung]<br/>
 '''Geräte-Kategorie:''' Wärmezähler<br/>
-'''Geräte-Typ:''' Wärmezähler<br/>
 '''Integrationsmethode:''' [[M-Bus|M-Bus]] oder [[Modbus-RTU|Modbus RTU]]<br/>
-Für die Integration via M-Bus Protokoll, ist ein [[Scan_Methoden#M-Bus|M-Bus Pegelwandler]] notwendig. Alternativ kann der Wärmezähler mit einem Modbus-RTU Modul ausgerüstet werden, womit er als normaler [[Modbus-RTU|Modbus-RTU Slave]] behandelt werden kann.
+'''<span style="color:#990000">Achtung: </span>'''Für die Integration via M-Bus Protokoll ist ein [[M-Bus|M-Bus Pegelwandler]] notwendig. Alternativ kann der Wärmezähler mit einem Modbus-RTU Modul ausgerüstet werden, womit er wie ein normaler [[Modbus-RTU|Modbus-RTU Slave]] behandelt werden kann.
 </div>
@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 == Anschlussschema ==
-<div class="flex-step-container" style="flex-direction:column;">
+Standardmäßig erfolgt der Anschluss des Geräts über [[M-Bus|M-Bus]].
-<div style="flex:1; min-width: 200px; align-self: flex-start;">
+Optional kann das Gerät durch ein Modbus-RTU-Modul erweitert werden.
-Der Zähler wird wie ein Standard [[Scan_Methoden#M-Bus|M-Bus]] Zähler angeschlossen. Die M-Bus-Schnittstelle ist über die Schraubklemmen 24 und 25 auf der Anschlussplatine des Zählers über den Pegelwandler mit dem PRiOT EnMo Gateway verbunden.
+<br><br>
+=== Supercal 5 mit Modbus RTU Modul ===
+<div class="flex-step-container">
+<div style="flex:1; min-width: 250px;align-self: flex-start;">
+Der Supercal 5 mit Modbus RTU Modul wird gemäss folgender Tabelle verkabelt.
+{| class="wikitable"
+! Kabel !! Anschluss
+|-
+| Modbus - (blaues Kabel) || D0
+|-
+| Modbus + (weisses Kabel) || D1
+|}
+<br>
+Die folgende Abbildung zeigt ein vereinfachtes Anschlussschema für die Modbus-Kommunikation. Es dient ausschließlich zur Orientierung und kann je nach Gerätekonfiguration von der tatsächlichen Installation abweichen. Für genauere Informationen kann die [https://www.neovac.ch/products/product-58665.pdf Benutzeranleitung] konsultiert werden.
+<span style="color:#990000">'''Vorsicht:'''</span> Der letzte Stromzähler im Bus muss mit einem 120 Ohm Widerstand terminiert werden.
+</div>
+<div style="flex:1; text-align:right; min-width:200px;align-self: flex-start;">
+[[Datei:SUpercal5_Modbus_Anschlussschema.png|class=img-full-screen|frameless|center|upright=2]]
+</div>
+</div>
+=== Supercal 5 M-Bus ===
+<div class="flex-step-container">
+<div style="flex:1; min-width: 250px;align-self: flex-start;">
+Die M-Bus-Schnittstellen der Zähler müssen mit 2 Kabeln am Pegelwandler angeschlossen werden (M+ und M-). Dabei ist die Anschlusspolarität der Kabel irrelevant, denn M-Bus ist polaritätsunabhängig. Das bedeutet, die Datenleitungen können beliebig vertauscht angeschlossen werden. <br><br>Die folgende Abbildung zeigt ein vereinfachtes Anschlussschema für die M-Bus-Kommunikation. Es dient ausschließlich zur Orientierung und kann je nach Gerätekonfiguration von der tatsächlichen Installation abweichen. Für genauere Informationen kann die [https://www.neovac.ch/products/product-d0c4f4dc-99d6-4e16-b440-f525c64cda91.pdf Benutzeranleitung] konsultiert werden.
 </div>
-<div style="flex:1; text-align:right;min-width:150px">
-[[Datei:mbus_anschluss.png|400px|thumb|right|Anschluss M-Bus an Anschlüsse 24 und 25]]
+<div style="flex:1; text-align:right; min-width:200px;align-self: flex-start;justify-content: center;">
+[[Datei:supercal5_m-bus_schema.png|frameless|center|upright=2]]
 </div>
 </div>
 == Gerätekonfiguration ==
-NeoVac-Zähler werden grundsätzlich von einem NeoVac-Techniker in Betrieb genommen. Die Baudrate des M-Bus Moduls ist auf 2400 bits/s zu setzen. Die Adressierung kann entweder über die Primäradresse oder die Sekundäradresse erfolgen. Die volle Sekundäradresse besteht aus einem Teil aus der Seriennummer und zum anderen Teil aus einer Herstellerspezifischen Erweiterung; Die Seriennummer != Sekundäradresse.<br>
+Der Zähler wird grundsätzlich von einem Techniker in Betrieb genommen. Die Baudrate des M-Bus Moduls ist auf 2400 bits/s zu setzen. Die Adressierung kann entweder über die Primäradresse oder die Sekundäradresse erfolgen. Die volle Sekundäradresse besteht aus einem Teil aus der Seriennummer und zum anderen Teil aus einer Herstellerspezifischen Erweiterung; Die Seriennummer != Sekundäradresse.<br><br>
-Die Primäradresse ist eine beliebig zuteilbare Zahl zwischen 0 und 255; Aufgrund einiger reservierten Adressen empfehlen wir mit der Adressierung bei der Adresse 10 zu beginnen und laufend zu inkrementieren.<br>Es wird empfohlen ein Inbetriebnahmeprotokoll der M-Bus-Zähler mit Seriennummer, Primäradresse, Sekundäradresse, Beschreibung, Standort, neustem Zählerstand und Inbetriebnahmezeitpunkt zu führen, damit die Zähler richtig ausgelesen und zugeordnet werden können.
+Die Primäradresse ist eine beliebig zuteilbare Zahl zwischen 0 und 255; Aufgrund einiger reservierten Adressen empfehlen wir mit der Adressierung bei der Adresse 10 zu beginnen und laufend zu inkrementieren.<br><br>Es wird empfohlen ein Inbetriebnahmeprotokoll der M-Bus-Zähler mit Seriennummer, Primäradresse, Sekundäradresse, Beschreibung, Standort, neustem Zählerstand und Inbetriebnahmezeitpunkt zu führen, damit die Zähler richtig ausgelesen und zugeordnet werden können.